og ja, jeg ved altså godt at Peter Plys hedder 'Winnie the Pooh' på engelsk. Vi har prøvet at lære Silke det, men det plev til 'Winnie Poop', derefter forkortet til det uheldige 'poop*'. Jeg måtte forklare det i børnehaven, så de ikke troede at hun var fræk, hvis hun sagde poop (eller skulle på toilettet)...
* Oa: I ved det sikkert godt, men 'Poop' betyder l*rt...Ikke liiige et ord jeg ønsker Silke skal gå rundt og sige højt offentligt...
Her er han, den formastelige bjørn:
* Oa: I ved det sikkert godt, men 'Poop' betyder l*rt...Ikke liiige et ord jeg ønsker Silke skal gå rundt og sige højt offentligt...
Her er han, den formastelige bjørn:
Ingen kommentarer:
Send en kommentar